Реклама
текстОбъем 620 страниц
1912 год
«Финансист» (1912) – первая часть монументальной «Трилогии желаний», в которую входят также романы «Титан» и «Стоик». В ее основу положена история жизни миллионера Чарлза Иеркса. Главный герой трилогии – Фрэнк Каупервуд. Коммерческая среда, окружавшая Фрэнка с детства, формирует в нем психологию предпринимателя. Начав с мелких спекуляций, постепенно втягиваясь в смелые и рискованные операции, в условиях жестокой борьбы Каупервуд приобретает состояние. Напористость, энергия и талант делают героя финансовым гением. Осознав силу накопленных им капитала и профессионального опыта, Фрэнк Каупервуд провозглашает свой жизненный лозунг, давший название всей трилогии: «Мои желания прежде всего».
Неадаптированный текст приводится с некоторыми сокращениями и снабжен постраничными комментариями и словарем. В словаре особое внимание уделяется финансово-экономическим терминам. Книга предназначена для студентов вузов, слушателей курсов иностранных языков и тех, кто изучает английский язык самостоятельно.
Потрясающая книга. Еще в подростковом возрасте были прочитаны все книги из цикла «Трилогия желания» на русском языке. Настал очередь прочитать их на языке оригинала. Текст представлен с некоторыми сокращениями, что не мешает насладиться писательским стилем Драйзера: точного описания фактов, мельчайшие подробности изображения. Очень рекомендую, особенно студентам финансово-экономических вузов.
Очень люблю Драйзера. Великий писатель, тонкий психолог. Так точно передать характеры, жизнь, трансформацию отношений и чувств может передать только гений. Потрясающе! Рекомендую к прочтению (и не только это произведение).
Отличная книга для тех, кто любит американскую литературу. Читается легко, в конце есть небольшой словарик. Можно читать тем у кого есть уровень Intermediate и выше.
Замечательное произведение,практически,настольная книга!Впервые прочла уже во взрослом возрасте,и ,осталась покорена содержанием,стилем речи и т.д. «Финансист»-это учебник жизни!
Книга с сокращениями. Это очень плохо. Придётся искать полную версию. Роман же при этом великолепный: не читал никогда на русском, впервые ознакомился сразу на английском. Планирую перечитать без сокращений.
Оставьте отзыв
and was content to be what he was – a banker, or a prospective one. He was at this time a significant figure – tall, lean, inquisitorial, clerkly – with nice, smooth,
two hundred and fifty thousand
Отзывы
6